Traduzioni di „faro“ nel dizionario italiano » polacco

faro [ˈfa:ro] SOST m

1. faro:

faro

latarnia f morska

2. faro INDUSTR AUTO:

faro

reflektor m

fari abbaglianti/anabbaglianti

światła ntpl długie/mijania

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il frontale, più basso ed affusolato, era caratterizzato da gruppi ottici anch'essi dal disegno più profilato, quasi a goccia, ma sempre a doppio faro.

it.wikipedia.org

Un ultimo particolare è il colore dei fari, giallo per regolamento.

it.wikipedia.org

Gli optional a pagamento comuni a tutta la gamma comprendevano invece l'antifurto, i fari allo xeno, i sedili anteriori regolabili longitudinalmente ed il tetto apribile.

it.wikipedia.org

Essi non sono per un airbox in pressione, ma servono per "nascondere" i cavi elettrici della strumentazione e del faro.

it.wikipedia.org

Linee squadrate anche per la coda, dove spiccano i fari a forma pentagonale irregolare, che in parte sconfinano nella zona laterale.

it.wikipedia.org

Nel 2001 il faro diventò lievemente azzurro, fu eliminata la serratura dell'apertura sella, ora inserita nel nuovo blocchetto d'avviamento blindato con chiave magnetica.

it.wikipedia.org

Inoltre, sulla punta della piramide è presente una sorta di faro molto potente, visibile anche dallo spazio.

it.wikipedia.org

Chiudevano la vista posteriore i due fari rettangolari a sviluppo orizzontali.

it.wikipedia.org

Il segnale intermittente infastidì molti marinai, che soprannominarono il faro "fatus ignis" o "will'-o-the-wisp" (entrambe le espressioni indicano il fuoco fatuo).

it.wikipedia.org

Sul faro continuò a funzionare un bruciatore a carbone fino al 1746, ma la linea della battigia continuò a ritirarsi verso il mare.

it.wikipedia.org