Traduzioni di „feroce“ nel dizionario italiano » polacco

feroce [feˈro:tʃe] AGG

feroce

dziki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Pippi spaventa i suoi amici affermando che sull'isola vi siano indiani e bestie feroci.

it.wikipedia.org

Quindi viene aggredito dal padre di una delle vittime e dopo un feroce pestaggio, lasciato come morto.

it.wikipedia.org

Durante la feroce lotta, i due vengono risucchiati in uno strano mondo abitato da dinosauri e dagli sleg, ibridi che dominano la landa perduta.

it.wikipedia.org

Dopo un feroce trattamento, le persone fermate furono stipate in condizioni disumane su dei camion per essere trasferite in prigione.

it.wikipedia.org

Durante il tragitto, furono attaccati da alcune belve feroci, che riuscirono a domare.

it.wikipedia.org

Ciò gli valse la feroce ostilità dei lancasteriani e tra le due fazioni cominciarono le battaglie.

it.wikipedia.org

Tito vede queste feroci rappresaglie degli occupanti come un'opportunità, un importante fattore di aggregazione e di mobilitazione dell'intera popolazione a favore della resistenza armata.

it.wikipedia.org

Questa frase si riferiva al concetto di «veloce come il vento, silenzioso come una foresta, feroce come il fuoco e inamovibili come una montagna».

it.wikipedia.org

Posidonio paragona questo rito, a quello dei cacciatori quando devono conservare ed esporre i crani delle bestie più feroci o splendide che hanno ucciso.

it.wikipedia.org

Anche riguardo a quest'ultima il regista fa una feroce critica, basandosi sui dogmi anticomunisti della stessa.

it.wikipedia.org