Traduzioni di „flessibile“ nel dizionario italiano » polacco

flessibile [flesˈsi:bile] AGG t. fig

flessibile

elastyczny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La maschera di protezione può essere flessibile, pieghevole o rigida.

it.wikipedia.org

Questo stampo iniziale è relativamente debole e flessibile.

it.wikipedia.org

Gli interventisti utilizzano tavoli non segmentati, flottanti, mentre i chirurghi prediligono tavoli segmentati, che assicurino un posizionamento flessibile del paziente.

it.wikipedia.org

Per questo motivo hanno sostituito il sigillo rigido con un componente equivalente flessibile.

it.wikipedia.org

Le schede grafiche diventano sempre più potenti e flessibili.

it.wikipedia.org

I tarsi sono slanciati e flessibili nei maschi.

it.wikipedia.org

In questo modo i cingoli possono essere sufficientemente flessibili ed arrotolarsi attorno ad una serie di ruote per formare il circuito senza fine.

it.wikipedia.org

Grazie alla loro lingua lunga, muscolosa e flessibile, possono raggiungere anche le foglie delle piante spinose.

it.wikipedia.org

L'incannucciato era un'antica tecnica usata per realizzare controsoffittature e solai di copertura dalle caratteristiche fonoassorbenti, strutturalmente resistenti e flessibili allo stesso tempo.

it.wikipedia.org

Il corpo poteva ripiegarsi come una lamina flessibile sotto il massiccio cephalon, per difesa.

it.wikipedia.org