Traduzioni di „gracchiare“ nel dizionario italiano » polacco

gracchiare [grakˈkia:re] VB vb intr

gracchiare

krakać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il suo verso caratteristico è un gracchiare basso e gutturale.

it.wikipedia.org

Dietro di esso, compaiono i resti di due alberi ormai abbattuti da tempo, e proprio su uno di essi è poggiato un corvo nero che pare stia gracchiando.

it.wikipedia.org

Secondo la storia da quel giorno i corvi persero le piume bianche e la parola, diventarono neri e cominciarono a gracchiare.

it.wikipedia.org

Si crede che l'uso di questa parola sia derivato per onomatopea dall'inquietante gracchiare emesso dai corvi che, all'epoca, sorvolavano a migliaia i campi di battaglia, per cibarsi dei cadaveri insepolti.

it.wikipedia.org

Quando gracchiano i corvi, arriva il vento.

it.wikipedia.org

Fu un giorno come tanti che il sole tramontò sospinto dal gracchiare dei corvi, per non sorgere più!

it.wikipedia.org

Sappiamo solamente che i maschi lo difendono lanciando un forte grido simile al gracchiare di un corvo.

it.wikipedia.org

Le sterne maggiori fanno un verso acuto e rauco, simile a un gracchiare, che somiglia al richiamo dell'airone.

it.wikipedia.org

Quindi seppellì la madre sulla riva del fiume e ogni volta che pioveva questo si metteva a piangere (gracchiare) preoccupato che la tomba della madre venisse portata via dalla pioggia.

it.wikipedia.org

Dovreste averla fra un'ora o due gracchiò una voce lungo il filo, prima di essere coperta da una scarica elettrostatica.

it.wikipedia.org