Traduzioni di „imbarcazione“ nel dizionario italiano » polacco

imbarcazione [imbarkatˈtsio:ne] SOST f

imbarcazione

łódź f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Su imbarcazioni di grandi dimensioni o in condizioni particolari è addirittura possibile usare due tangoni in maniera da semplificare il cambio di mure.

it.wikipedia.org

L'imbarcazione non era però dotata dell'attrezzatura necessaria per eseguire il recupero e si dovette limitare a restare nelle immediate vicinanze della capsula stessa.

it.wikipedia.org

È stata la più grande operazione di salvataggio compiuta da elicotteri su un'imbarcazione mai effettuata in Australia.

it.wikipedia.org

Durante la traversata però l'imbarcazione naufraga a causa di una improvvisa tempesta.

it.wikipedia.org

Speranza che purtroppo viene infranta dal motore fuso della sua imbarcazione.

it.wikipedia.org

Legando le imbarcazioni vichinghe alle proprie, l'equipaggio inglese salì a bordo e procedette ad uccidere gli ostili.

it.wikipedia.org

Quando vi giunsero inviò una scialuppa con un ufficiale per esplorare la zona e riferire sulla quantità e il tipo di imbarcazioni presenti nella zona.

it.wikipedia.org

L'assalto successivo alla fine distrugge le strutture, e varie imbarcazioni coloniali catturate nel mezzo.

it.wikipedia.org

Inoltre i tunnel, a differenza delle imbarcazioni, non hanno la flessibilità di poter cambiar percorso in caso la domanda di trasporto cambiasse nel tempo.

it.wikipedia.org

Durante la navigazione queste imbarcazioni potevano essere chiamate da terra in qualsiasi momento per caricare nuove merci o altri passeggeri.

it.wikipedia.org