Traduzioni di „incanalare“ nel dizionario italiano » polacco

incanalare [iŋkanaˈla:re] VB vb trans

incanalare

kanalizować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Incanalò le sue energie primarie attraverso se stesso e riscoprì il legame psionico comune dei protoss.

it.wikipedia.org

In questo punto, i fasci nervosi provenienti dalle varie zone della retina si riuniscono a formare il nervo ottico, e vengono incanalati verso il cervello.

it.wikipedia.org

Il bambino, uno dei quattro, estremamente vivace, era stato soprannominato danzatore della famiglia e la sua energia fisica era incanalata in lezioni di tip-tap acrobatico.

it.wikipedia.org

Il loro obiettivo si limita a incanalare la lotta operaia in certe modalità ed in certi limiti prevedibili.

it.wikipedia.org

L'acqua piovana veniva incanalata in queste opere da loro costruite nelle valli.

it.wikipedia.org

Ad est è situato il montagnoso deserto orientale con i suoi uadi che vengono incanalati nella valle.

it.wikipedia.org

Alticcio si pone davanti ad un enorme canion, attraverso il quale il vento si incanala e soffia verso la città ad una velocità disumana.

it.wikipedia.org

Il quartetto annuncia di aver formato la band allo scopo di "incanalare passioni perverse per del metal sanguinario e satanico".

it.wikipedia.org

Paul incanala la sua energia direttamente sopra al punto di ascensione riuscendo a riattivarlo.

it.wikipedia.org

Tale acqua oggi è stata incanalata in una fontanella, accessibile dalla navata destra.

it.wikipedia.org