Traduzioni di „insensibile“ nel dizionario italiano » polacco

insensibile [insenˈsi:bile] AGG

insensibile

niewrażliwy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo strumento è quasi insensibile alle perturbazione di campi elettrici e magnetici esterni, visto che il magnete permanente possiede un campo di intensità decisamente elevata.

it.wikipedia.org

Altri giornalisti definirono l’intervista “spietata” e “insensibile”.

it.wikipedia.org

Sottoponendo a trattamento un gruppo di pazienti insensibili al placebo, si ha la sicurezza che gli effetti del trattamento siano veramente attribuibili ad esso.

it.wikipedia.org

Secondo le fonti religiose ebraiche, l'animale è ora insensibile al dolore e si dissangua in modo preciso, veloce e indolore.

it.wikipedia.org

Le foglie possono essere riutilizzate tre o quattro volte prima di diventare insensibili alla stimolazione e morire.

it.wikipedia.org

Questi esplosivi esplodono esclusivamente mediante detonatore, essendo insensibili all'urto (anche colpi d'arma da fuoco), di difficile combustione e, se accesi, bruciano lentamente senza esplodere.

it.wikipedia.org

Un manager insensibile alle istanze dei lavoratori viene toccato dalla visione della madonna che lo porta a migliorare le condizioni di lavoro in fabbrica.

it.wikipedia.org

Prima della battaglia entravano in uno stato mentale di furia, detto berserksgangr, che li rendeva particolarmente feroci e insensibili al dolore.

it.wikipedia.org

Nel dibattito politico italiano l'accusa di portare sfortuna risulta infatti un luogo comune piuttosto frequente, per sua natura insensibile a ogni smentita.

it.wikipedia.org

Teddy è sopravvissuto alle modifiche apportate al suo carattere ed è ora diventato un sicario insensibile e privo di scrupoli.

it.wikipedia.org