Traduzioni di „intonazione“ nel dizionario italiano » polacco

intonazione [intonatˈtsio:ne] SOST f MUS

intonazione

intonacja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Particelle diverse sono aggiunte a una frase per specificarne ulteriormente lo stato o l'intonazione.

it.wikipedia.org

La tabella illustra le altezze (espresse in cent) dei gradi della scala maggiore secondo i vari metodi di intonazione.

it.wikipedia.org

Questa intonazione era contrastiva, cioè distingueva due sillabe identiche e con significati diversi.

it.wikipedia.org

Molte delle sue opere presentano anche un uso più estensivo dell'intonazione naturale.

it.wikipedia.org

Oltre alle risorse di tipo soprasegmentale (intonazione, pause ecc.), ne esistono di tipo sintattico (posizione dell'elemento nell'enunciato) e morfologico (uso di morfi dedicati).

it.wikipedia.org

Gli etnomusicologi sovietici hanno a lungo sostenuto che Čerëmuški è ricca di intonazioni del materiale popolare sovietico.

it.wikipedia.org

Rispetto alla lingua coreana media, i dialetti dell'ovest hanno preservato le vocali lunghe, mentre i dialetti dell'est hanno conservato l'intonazione e gli accenti.

it.wikipedia.org

Alcuni strumenti professionali hanno un sistema di intonazione meccanica simile a quelli usati nei tamburi della batteria.

it.wikipedia.org

L'intonazione di un'orchestra gamelan è un argomento complesso.

it.wikipedia.org

A livello fonetico, in cantonese ci sono due vocali che hanno una durata molto breve e sfuggita a prescindere dall'intonazione.

it.wikipedia.org