Traduzioni di „irraggiungibile“ nel dizionario italiano » polacco

irraggiungibile [irraddʒunˈdʒi:bile] AGG

irraggiungibile

nieosiągalny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Specie tipicamente marittima che nidifica su piccole isole lungo le coste in zone ripide e irraggiungibili.

it.wikipedia.org

Le palle sono in quantità illimitata e, oltre a colpire i nemici, possono servire ad esempio ad attivare interruttori in punti irraggiungibili.

it.wikipedia.org

Seguirono una serie di collezioni, album live e alcuni infruttuosi tentativi di ricerca di un nuovo, irraggiungibile sound.

it.wikipedia.org

Parenti era però irraggiungibile dalla valle perché il torrente che l'attraversa è inguadabile nei mesi invernali.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo fatto è particolarmente sorprendente perché il wooden wonder era considerato pressoché invincibile e irraggiungibile dalla caccia notturna nazi.

it.wikipedia.org

La tensione verso una catarsi irraggiungibile e la conseguente assenza di compattezza si traducono dunque in ansia.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo l'incidente i due piloti diventarono irraggiungibili senza spiegazione per tutto il giorno.

it.wikipedia.org

Questa nuova tecnica introdusse la prassi di utilizzare una sonda flessibile per guidare il catetere alle aree vascolari del corpo in precedenza irraggiungibili.

it.wikipedia.org

La trasmissione via cavo garantisce un suono limpido (allora irraggiungibile) e una diffusione su tutto il territorio nazionale.

it.wikipedia.org

La piccola e piatta testa permetteva al dinosauro di infilarsi tra i rami e raggiungere punti irraggiungibili ad altre specie di dinosauri.

it.wikipedia.org