Traduzioni di „irrobustire“ nel dizionario italiano » polacco

irrobustire [irrobusˈti:re] VB vb trans

irrobustire

wzmacniać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'album evidenzia sonorità molto distanti dal classico stile del gruppo, tramite l'incorporazione di elementi grunge ed elettronici irrobustendo ancor di più la loro musica.

it.wikipedia.org

Il flusso, molto modesto negli anni passati (ma iniziato negli anni settanta) si è irrobustito.

it.wikipedia.org

In particolare, la corazza dorsale andava a irrobustire la già compatta colonna vertebrale, un adattamento alla vita di terraferma.

it.wikipedia.org

Noi dobbiamo dunque usare dei sacramenti così che la fede si irrobustisca per credere alle promesse che sono offerte e realizzate attraverso i sacramenti.

it.wikipedia.org

Infine venne complessivamente irrobustita tutta la cellula, per poter sopportare le sollecitazioni determinate dalla potenza della nuova unità motrice.

it.wikipedia.org

I premolari infatti si irrobustirono fino al punto da poter digerire le ossa, e i carnassiali si affilarono.

it.wikipedia.org

Dopo alcuni gravi incidenti in mare, tutte le navi furono ampiamente irrobustite e modificate tra 1935 e 1938.

it.wikipedia.org

Nelle carrozzerie monoscocca serve anche per irrobustire la struttura.

it.wikipedia.org

Questa tecnica permette di irrobustire il supporto e di tenderlo come era in origine.

it.wikipedia.org

Per evitare di dover irrobustire l'ala rendendola molto più pesante è infatti necessario utilizzare materiali compositi, di maggior costo.

it.wikipedia.org