Traduzioni di „limitare“ nel dizionario italiano » polacco

limitare [limiˈtaːre] VB vb trans

limitare

ograniczać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel dicembre del 1925 fu colto da un ictus che limitò la sua attività pastorale.

it.wikipedia.org

La sopravvivenza senz'acqua è invece limitata a tre o quattro giorni.

it.wikipedia.org

L'uso di senno e ponderatezza, cioè deve agire con razionalità e senso di responsabilità, è limitato ai soli casi non previsti dalla normativa in vigore.

it.wikipedia.org

Il malcontento non si limitò ai grandi vassalli.

it.wikipedia.org

La degenerazione calcifica severa degli homograft convenzionali è un evento frequente, e per questo motivo il loro utilizzo è limitato.

it.wikipedia.org

L'accesso al server di prova è ovviamente limitato ai beta-tester.

it.wikipedia.org

L'abitabilità anteriore è piuttosto buona per una coupé, mentre lo spazio posteriore è limitato.

it.wikipedia.org

Questo permise di limitare al minimo i danni e anzi, dopo alcuni anni le associazioni cattoliche invertirono la tendenza, aumentando le proprie unità.

it.wikipedia.org

La dimensione dei registri limitava la dimensione massima della memoria indirizzabile per programma.

it.wikipedia.org

Il suo impiego è generalmente limitato a percorsi fuoristradistici e come mezzo ausiliario interno a spazi delimitati e non aperti alla normale circolazione.

it.wikipedia.org