Traduzioni di „macinare“ nel dizionario italiano » polacco

macinare [matʃiˈna:re] VB vb trans

macinare

mielić

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si tratta di una farina di granoturco, ottenuta macinando molto finemente la granella tostata.

it.wikipedia.org

Opportunamente macinato e tostato, è utilizzato per la preparazione del caffè.

it.wikipedia.org

La carne di vacca e di toro è più anziana e più difficile da trattare, quindi viene spesso utilizzata per essere tritata o macinata.

it.wikipedia.org

Pietre come l'arenaria invece con molta probabilità erano usate per macinare l'ocra adoperata nelle pitture rupestri.

it.wikipedia.org

La sua percentuale di fegato dev'essere di almeno il 40% in peso, il tutto macinato fine assieme a polpa suina e lardelli.

it.wikipedia.org

I semi venivano macinati per fare una farina.

it.wikipedia.org

Si ottiene macinando insieme fichi "dottati" oppure "brogiotti", seccati, con piccoli pezzi di noce, mandorle, semi di anice stellato e spesso anche pezzetti di cedro.

it.wikipedia.org

L'espresso viene infatti macinato finemente e i fondi di caffè già preparati vengono quindi presi e disidratati in cristalli.

it.wikipedia.org

Il becco del cacapò è perfetto per macinare finemente il cibo.

it.wikipedia.org

Nel cortile di una casa ho trovato un vecchio capitello di marmo bianco scavato per servire da mortaio, ed ora usato per macinare il caffè.

it.wikipedia.org