Traduzioni di „meschino“ nel dizionario italiano » polacco

meschino (-a) [mesˈki:no] AGG

meschino (-a)

nędzny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Egli viene considerato non adatto e l’orrore che l' ao nyobo vede nei suoi occhi le ricorda la sua meschina e dolorosa esistenza.

it.wikipedia.org

Genma è meschino, bugiardo e inaffidabile, sempre pronto a sfruttare il figlio per ottenerne un tornaconto personale.

it.wikipedia.org

Fu così che la meschina ragione infranse il cuore del dio.

it.wikipedia.org

È anche un abile manipolatore e possiede un'astuzia fredda e meschina.

it.wikipedia.org

Tom, a volte gentile e a volte meschino, all'inizio la riempirà di scherzi, ma poi finirà per affezionarsi a lei e considerarla una vera amica.

it.wikipedia.org

Adirata per il comportamento meschino del vecchio marinaio, lo segue per avere da lui spiegazioni.

it.wikipedia.org

Vive nell'istante, cioè vive per cogliere tutto ciò che vi è d'interessante nella vita, trascurando tutto ciò che è banale, ripetitivo e meschino.

it.wikipedia.org

Il protagonista sceglie un matrimonio di convenienza e viene visto come un meschino arrampicatore sociale dalle persone che gli stanno attorno.

it.wikipedia.org

La sua azione meschina gli dà soddisfazione per pochi giorni, perché immediatamente subentrano in lui dubbi e sensi di colpa.

it.wikipedia.org

Il poeta allora descrive l'orribile destino che lo aspetterebbe per un tradimento così meschino.

it.wikipedia.org