Traduzioni di „modestia“ nel dizionario italiano » polacco

modestia <-ie> [moˈdɛstia] SOST f

modestia

skromność f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il carrello d'atterraggio, triciclo anteriore, era fisso perché l'incremento di velocità non avrebbe compensato, nella sua modestia, l'aumento di peso di 181 kg.

it.wikipedia.org

Ricordo la sua bonomia, la sua modestia, la sua generosità con i colleghi.

it.wikipedia.org

Pharantzem era estremamente nota per la sua bellezza e la sua modestia.

it.wikipedia.org

Shun fu particolarmente ammirato per la sua modestia ed amore figliale.

it.wikipedia.org

Le leggi che vietano derivano dai precetti di tzniut (modestia).

it.wikipedia.org

Nelle sue opere affronta temi che riguardano la sessualità, l'obbedienza, la modestia e le relazioni familiari.

it.wikipedia.org

Pur facendo parte della politica e della cultura, data la sua modestia rimane un personaggio poco conosciuto.

it.wikipedia.org

Dal momento che era piccola di statura, indossava abiti che le sue sorelle non desideravano più, il che le faceva guadagnare lode per la modestia.

it.wikipedia.org

Entrando nella città, il re per modestia seguiva l'imperatore alquanto discosto.

it.wikipedia.org

Le esequie si svolsero per sua esplicita volontà con una straordinaria modestia.

it.wikipedia.org