Traduzioni di „obbligazione“ nel dizionario italiano » polacco

obbligazione [obbligatˈtsio:ne] SOST f ECON

obbligazione

obligacja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il legislatore ha previsto un combinato di norme che disciplinano alcuni aspetti dell'adempimento dell'obbligazione attivando la loro applicazione qualora le parti non abbiano previsto ciò.

it.wikipedia.org

Si rende allora necessario individuare con esattezza i comportamenti dedotti in obbligazione (quali mezzi diagnostici utilizzare, quali medicine prescrivere, quali articoli di legge citare, ecc.).

it.wikipedia.org

Un titolo ibrido è un titolo che unisce assieme caratteristiche proprie dei titoli di credito (obbligazioni) a caratteristiche dei titoli di proprietà (azioni).

it.wikipedia.org

Il costo fu sostenuto con emissioni di obbligazioni e con contributi pubblici.

it.wikipedia.org

Esso è sia un modo di acquisto di diritti reali sia una fonte di obbligazioni.

it.wikipedia.org

Curò anche le pubbliche relazioni, tenendo conferenze sul conflitto per i polacco-americani e promuovendo la vendita di obbligazioni per finanziare il conflitto.

it.wikipedia.org

Del totale rimasero operative solo delle obbligazioni per un valore di 239,4 milioni di marchi tedeschi che furono pagati a rate.

it.wikipedia.org

Nella versione originale, ogni potenza possiede 8 obbligazioni, ma nella terza e ultima versione ne è stata aggiunta una nona.

it.wikipedia.org

I costi di subappalto riguardano tutte le spese connesse al subappalto, cioè l'esternalizzazione delle obbligazioni contrattuali a terzi.

it.wikipedia.org

Con la fideiussione potevano essere garantite anche obbligazioni non contratte verbis.

it.wikipedia.org