Traduzioni di „possiamo“ nel dizionario italiano » polacco

potere¹ <niereg.> [poˈte:re] VB vb intr

1. potere:

potere

potrafić

potere (riuscire)

być w stanie

2. potere (avere il permesso):

potere

móc

potere² [poˈte:re] SOST m

potere

władza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Quantunque si vuole scegliere certe coordinate generalizzate qualsiasi, con un'opportuna trasformazione canonica, possiamo trasformarle per ottenere coordinate generalizzate tutte cicliche.

it.wikipedia.org

Possiamo definire la produzione cumulata come l'integrale della quantità prodotta rispetto al tempo partendo dall'inizio del ciclo di vita di un prodotto.

it.wikipedia.org

Possiamo cercare di padroneggiare con la volontà le nostre emozioni, ma ciò dimostra soltanto che non è la nostra volontà che le ha stabilite.

it.wikipedia.org

Se un governatore di rango senatoriale subiva queste pressioni, possiamo immaginare quali difficoltà a cui andavano incontro i semplici praeses.

it.wikipedia.org

Lo studio concluse "È chiaro che non possiamo distinguere i sani dai pazzi negli ospedali psichiatrici" e mostrava inoltre il pericolo della disumanizzazione e dell'etichettamento nelle istituzioni psichiatriche.

it.wikipedia.org

Possiamo ben dire che questo piccolo borgo traeva il suo sostentamento dalla produzione mineraria, ma anche da agricoltura, allevamento e pastorizia.

it.wikipedia.org

Possiamo però esser certi che, laddove l'auto venga poi consegnata, la giuridicità del rapporto non possa essere negata e ciò per evidenti ragioni di protezione del patrimonio.

it.wikipedia.org

Ecco che allora possiamo leggere lo spettro di energie contrastanti e di climi differenti che continuano a cambiare nelle sue visioni.

it.wikipedia.org

Inoltre possiamo trovare vari negozi di alimentare, una grande distilleria di liquori, un ferramenta, e due stadi di calcio.

it.wikipedia.org

Possiamo distinguere le tecniche di titolazione virale in tecniche quantitative e qualitative.

it.wikipedia.org