Traduzioni di „presenti“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

I . presente [preˈzɛnte] AGG

1. presente (partecipante):

presente

obecny

2. presente (attuale):

presente

obecny

presente

bieżący

II . presente [preˈzɛnte] SOST m

presente

teraźniejszość f

presentire [presenˈti:re] VB vb trans

presentire

przeczuwać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Assieme a questo sono presenti preparazioni di zuppe con riso, abbinate con gli ortaggi tipici di tutta la regione, come verze, rape, piselli e l'oggi in disuso coratella.

it.wikipedia.org

Con il progressivo raccoglimento dei pollici saranno presenti nuove missioni e attrezzatura per il personaggio.

it.wikipedia.org

Mentre attualmente sono presenti a bordo 3 astronauti per volta, in futuro sarà possibile alloggiare 6 astronauti.

it.wikipedia.org

Un'equazione è una proposizione aperta, contenente un'uguaglianza, che può essere vera o falsa in funzione del valore attribuito alle variabili incognite in essa presenti.

it.wikipedia.org

Il sito espositivo venne organizzato tale per cui alcune strutture, potessero ospitare uno o più padiglioni nazionali ma anche quelli delle organizzazioni presenti.

it.wikipedia.org

Sul portico meridionale si conserva un portale di marmo dalle linee architettoniche dell'antico convento del 1500, sull'arco sono presenti tre stemmi gentilizi - carmelitani.

it.wikipedia.org

Esempi di sostanze presenti nel particolato sono fibre naturali e artificiali, pollini, spore, particelle carboniose, metalli, silice e inquinanti liquidi.

it.wikipedia.org

Tra i mammiferi, da sempre presenti, la lepre, il riccio e la donnola.

it.wikipedia.org

Il termine lint ("lanugine") deriva dal nome dei frammenti indesiderabili di fibre e lanugine presenti nella lana di pecora.

it.wikipedia.org

Tra i mammiferi, sono presenti il cinghiale, la faina, il tasso e la volpe.

it.wikipedia.org