Traduzioni di „rata“ nel dizionario italiano » polacco

rata [ˈra:ta] SOST f

rata

rata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il numero totale delle immagini è determinato dal frame rate, ovvero il numero di proiezioni acquisite per secondo, moltiplicato poi per il tempo di scansione.

it.wikipedia.org

Una cache più grande ha un hit-rate migliore ma un tempo di latenza maggiore.

it.wikipedia.org

Una rendita finanziaria è una successione di importi, chiamate rate, da riscuotere (o da pagare) in epoche differenti, chiamate scadenze, ad intervalli di tempo determinati.

it.wikipedia.org

La rata è il pagamento periodico da effettuare per estinguere un debito.

it.wikipedia.org

La disoccupazione si calcola in milioni di persone senza lavoro o come un tasso di disoccupazione (unemployment rate).

it.wikipedia.org

In altre parole, si studiano i rapporti fra allarmi veri (hit rate) e falsi allarmi.

it.wikipedia.org

La velocità con cui il trigger commuta le tensioni di saturazione si definisce "velocità di variazione" (slew rate).

it.wikipedia.org

Il terreno offerto ai contadini a condizioni economiche assai vantaggiose (era possibile anche il riscatto a rate senza interessi maturandi) era ereditario ma inalienabile.

it.wikipedia.org

È l'unità di misura del baud rate (detto anche symbol rate o frequenza di simbolo) in un sistema di trasmissione digitale, come un modem.

it.wikipedia.org

La prima rata sarà perciò costituita da soli interessi e il suo valore risulterà minore rispetto a tutte le altre rate che invece sono costanti.

it.wikipedia.org