Traduzioni di „regolatore“ nel dizionario polacco » italiano

planowanie przestrzenne

piano m regolatore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Come ogni altra costruzione può essere fatta solo nella categoria di zona prevista dal piano regolatore del comune di appartenenza.

it.wikipedia.org

Il sistema di controllo, quindi, funziona per la retroazione esplicata sul regolatore centrifugo da questo meccanismo correlato al pendolo e quindi assoluto rispetto al telescopio.

it.wikipedia.org

La trasmissione comprendeva due frizioni idrauliche (una per motore) e due cambi epicicloidali a comando idraulico automatico per mezzo di regolatore centrifugo sulla trasmissione.

it.wikipedia.org

Il regolatore provocava il movimento longitudinale dell'albero a camme e i lobi delle camme erano leggermente allargati per consentire ciò.

it.wikipedia.org

Purtroppo i cosmonauti non riuscirono ad aprire il contenitore dentro al quale era inserito il nuovo regolatore, ritardando così la tabella di marcia di un'ora.

it.wikipedia.org

Un gene regolatore è un gene coinvolto nel controllo dell'espressione genica di uno o più altri geni.

it.wikipedia.org

È un'erba amazzonica che agisce come regolatore del metabolismo glucidico grazie all'azione della luteolina.

it.wikipedia.org

Funziona quindi sia come un trasformatore di tensione sia come un regolatore di corrente magnetico.

it.wikipedia.org

È stato inoltre applicato un regolatore di pressione, che permette di modificare l'uscita di gas a seconda dei diversi tipi di munizioni.

it.wikipedia.org

È stato uno dei primi regolatori di tensione ad essere realizzati e tuttora è uno dei più diffusi.

it.wikipedia.org