Traduzioni di „ridicolo“ nel dizionario italiano » polacco

ridicolo (-a) [riˈdiːkolo] AGG

ridicolo (-a)

śmieszny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ace, infatti, usa metodi poco usuali come travestimenti al limite del ridicolo o microfoni nascosti in giocattoli per bambini.

it.wikipedia.org

Bean dirige l'orchestra in maniera ridicola e poi torna a casa portando con sé l'albero situato in mezzo alla piazza del mercato.

it.wikipedia.org

Anche i momenti di sofferenza del malato non sono privi di ridicolo.

it.wikipedia.org

Le donne si riproducono attraverso la clonazione e considerano gli uomini degli esseri buffi e ridicoli.

it.wikipedia.org

Li rende ridicoli (orsi che vanno in bicicletta) e induce i bambini a credere che quella sia la loro vita e che stiano bene.

it.wikipedia.org

Un resoconto di un marinaio statunitense che visitò il porto qualche settimana prima dell'attacco commentò che i soldati cinesi erano "ridicoli".

it.wikipedia.org

L'intero film è un impasto di dilettantismo e insipienza cinematografica che non riesce nemmeno a centrare il ridicolo.

it.wikipedia.org

L'episodio mise in ridicolo gli abitanti della città (che iniziarono a essere chiamati "keientrekkers", "trascinamassi"), i quali decisero di seppellire l'enorme masso sotto terra.

it.wikipedia.org

Il saggio criticava le trame ridicole e banali di certi romanzi dell'epoca scritti da donne.

it.wikipedia.org

Una specie di religione materialistica, fondata sul progresso umano alla luce della scienza e non priva di aspetti ridicoli.

it.wikipedia.org