polacco » italiano

Traduzioni di „riempita“ nel dizionario polacco » italiano (Vai a italiano » polacco)

sala wypełniła się publicznością
la sala si è riempita di pubblico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La statua si trovava in una nicchia murata e riempita di terra del peristilio.
it.wikipedia.org
Quando era l'ora del bagno, nella cucina veniva trasportata una tinozza di zinco che era riempita d'acqua messa a scaldare nelle pentole.
it.wikipedia.org
La sua statua gli parla dicendogli che è stato un teppista, prima di essere essa stessa riempita di vernice e cadere.
it.wikipedia.org
L'interno di quella struttura era riempita con paglia e fieno così che creasse un buon fuoco che veniva tenuto attivo dal boia con un forcone.
it.wikipedia.org
La pignatta di trippa e il calzone (una focaccia riempita da cipolle cotte a vapore, olive nere, acciughe sotto sale ed uva sultanina) costituiscono la seconda parte del pasto.
it.wikipedia.org
Una volta realizzati i fori, con una macchina per l'insufflaggio viene introdotto il materiale e una volta riempita l'intercapedine si richiudono i fori precedentemente realizzati.
it.wikipedia.org
Il cuore pulsa ritmicamente imitando il rumore di una vela riempita dal vento.
it.wikipedia.org
Catturato, fu scorticato vivo e la sua pelle, riempita di fieno, fu trasformata in un fantoccio e infine data alle fiamme.
it.wikipedia.org
Costruì quindi un calorimetro dove il calore scambiato era misurato dalla variazione di temperatura in una camera riempita d'acqua che circondava il compartimento centrale.
it.wikipedia.org
La parola calanco (dal provenzale calanco) designa una valle scavata da un fiume e poi riempita dalle acque del mare.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "riempita" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati