Traduzioni di „silenzio“ nel dizionario italiano » polacco

silenzio <-i> [siˈlɛntsio] SOST m

silenzio

cisza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Seguirà un periodo di silenzio, durato ben sei anni.

it.wikipedia.org

Di solito ci si reca a gruppi, in tutto silenzio, secondo una regola cui non si deve trasgredire, anche se le tentazioni non mancano.

it.wikipedia.org

Fino ad oggi entrambe le parti in causa sono state in silenzio sulla questione.

it.wikipedia.org

Chapman disse loro che la sua mente era in fermento, e in risposta la reazione del piccolo popolo fu il silenzio.

it.wikipedia.org

Nel 2016 il ritorno sulla scena dopo anni di silenzio.

it.wikipedia.org

SOSUS ricevette continui aggiornamenti per far fronte al sempre maggiore "silenzio" dei sottomarini.

it.wikipedia.org

La performance consiste nell'entrare nel mondo del silenzio, lontani dai rumori, rimanere soli con se stessi e allontanarsi per poche ore dalla realtà.

it.wikipedia.org

L'intera città era costernata dal dolore e davanti al palazzo si radunò, in silenzio, una gran folla.

it.wikipedia.org

Nelle città il suo verso si distingue chiaramente nel silenzio mattutino che anticipa i rumori del traffico urbano.

it.wikipedia.org

José, nel silenzio della notte, sente in lontananza il suono della tromba che chiama alla ritirata.

it.wikipedia.org