Traduzioni di „sobbalzare“ nel dizionario polacco » italiano

szarpać

sobbalzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Lara sobbalza e pensa che siano solo le fandonie di un uomo che tenta il tutto per tutto per evitare la galera.

it.wikipedia.org

Paynter rimane a lungo a riflettere vicino al pozzo, finché, verso sera, sobbalza sentendo un improvviso gorgoglio provenire dalle profondità di questo.

it.wikipedia.org

I piloti lamentarono la sconnessione della pista al termine del nuovo rettilineo, che faceva sobbalzare le monoposto.

it.wikipedia.org

La notizia fa sobbalzare il vecchio presidente, tanto da indurlo a esagerare nella dose d'una medicina che prende per tenere sotto controllo il cuore e la pressione.

it.wikipedia.org

Mentre il camion sobbalza e ondeggia, lui lotta in un macabro corpo a corpo con il cadavere.

it.wikipedia.org

Jerry lo sperona con una forchetta, facendolo sobbalzare e scivolare giù per l'asse.

it.wikipedia.org

Raccolto il sasso e letto il biglietto l'uomo sobbalzò e fece il gesto di aver capito e che avrebbe cercato aiuto.

it.wikipedia.org

L'impatto molto violento fa sobbalzare via i difensori avversari, permettendo così agli attaccanti di effettuare tiri.

it.wikipedia.org

A questo punto suona l'allarme a bordo, mentre i due alettoni di coda (che di solito hanno un movimento sincronizzato) vengono spinti in direzioni opposte facendo sobbalzare l'aereo.

it.wikipedia.org

Inuo, popolare studente del liceo, si sveglia dopo una festa selvaggia in un love hotel, sobbalzando nello scoprire di essere andato a letto... con un ragazzo!

it.wikipedia.org