Traduzioni di „stoffa“ nel dizionario italiano » polacco

stoffa [ˈstɔffa] SOST f

stoffa

tkanina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una parte della sala è tappezzata con raso bianco trapuntato, l'altra con una stoffa a grandi fiori.

it.wikipedia.org

I vini bianchi, rivestiti di una "stoffa" giallo pallido, offrono un bouquet che va dal narciso al caprifoglio, passando per il fiore di vite.

it.wikipedia.org

Ed ecco apparire sotto la pelle nera il corpo bianco che viene subito rivestito di stoffe colorate e ornato con penne di struzzo.

it.wikipedia.org

Maria cerca di convincerlo a farle avere della stoffa resistente per farne dei vestiti da gioco per i ragazzi, ma riceve un netto rifiuto.

it.wikipedia.org

Collegabili a questi prodotti sono i ricami artistici su stoffa, che venivano eseguiti per la preparazione dei corredi nuziali.

it.wikipedia.org

Hitaikakushi (額隠 o ひたいかくし) è un copricapo triangolare di stoffa o carta che, secondo il folklore giapponese, di solito indossano sulla fronte gli yūrei.

it.wikipedia.org

Le femmine indossavano un vestito chiamato "pa'u" fatto di stoffa di tapa e gli uomini indossavano perizomi, che sono chiamati "malo".

it.wikipedia.org

Il capitolo 173 indica la decorazione a stampo per le stoffe, con un procedimento che ricorda la xilografia.

it.wikipedia.org

La città fu sede in quest'epoca di attività di tintura delle stoffe e della lavorazione del marmo e del bronzo.

it.wikipedia.org

Lo sviluppo industriale del fabbricato, che continuava comunque ad accogliere i mulini, ospitava anche una gualchiera che serviva per battere stoffe e tessuti.

it.wikipedia.org