Traduzioni di „vena“ nel dizionario italiano » polacco

vena [ˈve:na] SOST f

1. vena ANAT:

vena

żyła f

2. vena fig:

vena

wena f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La polizia abbatte le porta, trovando il ragazzo nudo con le vene tagliate.

it.wikipedia.org

Le ali anteriori hanno la vena submarginale molto più lunga delle altre, mentre vena marginale, postmarginale e stigmale sono brevi e pressoché della stessa lunghezza.

it.wikipedia.org

Cash riferirà di avere sangue indiano nelle vene, fatto mai provato.

it.wikipedia.org

Frieda intanto tenta il suicidio tagliandosi le vene dei polsi, ma invano.

it.wikipedia.org

Moon apprese così la magia oscura, e le vene dei suoi polsi assunsero un colore violaceo, motivo per cui porta sempre i guanti.

it.wikipedia.org

Ossidazione di galena e tetraedrite in vene di quarzo.

it.wikipedia.org

Lo sforzo di coniugare la propria inconfondibile vena creativa con un'alta qualità musicale e tecnica è stato variamente valutato.

it.wikipedia.org

Un tumore può crescere nelle vene o intorno, causando stasi venosa e può anche stimolare un aumento dei livelli del fattore tissutale.

it.wikipedia.org

Cecilia, la più giovane delle sorelle, tenta il suicidio tagliandosi le vene nella vasca da bagno con l'immaginetta di un santino.

it.wikipedia.org

Le ali hanno la vena postmarginale lunga oltre la metà di quella marginale e poco più lunga della stigmale.

it.wikipedia.org