Traduzioni di „vitello“ nel dizionario italiano » polacco

vitello [viˈtɛllo] SOST m

1. vitello ZOOL:

vitello

cielę nt

2. vitello GASTR:

vitello

cielęcina f

3. vitello (pelle):

vitello

skóra f cielęca

Esempi per vitello

vitello tonnato

cielęcina m w sosie z tuńczyka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il dono fatto dalla famiglia della moglie promessa sposa (hedna), di solito consisteva in un vitello o altro capo di bestiame.

it.wikipedia.org

Si è osservato che i lupi prendono di mira più attivamente le mandrie con vitelli.

it.wikipedia.org

Negli altri disegni della sala colonnata si vede bestiame, ed un uomo che conduce un vitello ed una mucca da mungere.

it.wikipedia.org

Una condizione molto rara è il bufalo bianco, in cui il vitello diventa completamente bianco da adulto.

it.wikipedia.org

Stan è sconvolto quando scopre che la carne di vitello che sta mangiando viene dalle mucche appena nate.

it.wikipedia.org

La facciata è coronata da statue di leoni e vitelli.

it.wikipedia.org

Il corollario di questa regola è che un vitello è riluttante a venirti incontro.

it.wikipedia.org

Prescinsêua prende nome dal caglio o presame (presù in genovese), estratto dall'abomaso dei vitelli da latte.

it.wikipedia.org

I risultati di tale studi sono stati poco soddisfacenti perché partendo da 2460 oociti sono stati ottenuti solamente due vitelli che contenessero il transgene.

it.wikipedia.org

Altre fonti interpretano il significato con "madre dei vitelli".

it.wikipedia.org