Traduzioni di „volenteroso“ nel dizionario italiano » polacco

volenteroso (-a) [volenteˈro:so] AGG

volenteroso (-a)

chętny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Riprende un termine finlandese che significa "volenteroso", "disponibile", "collaborativo", "d'aiuto".

it.wikipedia.org

Tutti si dimostrarono volenterosi e pronti a combattere per difendere ciò in cui credevano.

it.wikipedia.org

Continuò ad essere organizzata da pochi artigiani e volenterosi che a stento riuscivano a mantenere in vita la tradizione.

it.wikipedia.org

Malgrado questo i gallesi si aggiudicarono il match, contro una squadra volenterosa, ma poco collaudata ed amalgamata.

it.wikipedia.org

In uno dei grandi cortili, alcuni volenterosi residenti hanno rimesso in funzione l'antico forno per la cottura del pane.

it.wikipedia.org

Il peggio sembra passato, ci si arrangia con volenterosi giovani locali e la stagione è salva.

it.wikipedia.org

Soldato disciplinato e volenteroso, i commilitoni lo chiamavano "conzolino", per via della sua città natale.

it.wikipedia.org

Tuttavia egli è volenteroso e desideroso di imparare e così vanno molto d'accordo.

it.wikipedia.org

Yasaka si dimostra inoltre servizievole e volenteroso sia nel lavoro in officina che nelle faccende di casa.

it.wikipedia.org

Kenichi è un ragazzo gentile, compassionevole, volenteroso e con dei principi che vuole rispettare a costo della vita.

it.wikipedia.org