Traduzioni di „acchito“ nel dizionario italiano » sloveno

acchito [akˈki:to] SOST m

di primo acchito

takoj

Esempi per acchito

di primo acchito

takoj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Di primo acchito il narratore è felice di poter fare la differenza nel mondo, "fare la storia" con il suo nuovo lavoro.

it.wikipedia.org

Le complicità cristiane sono la causa della relativamente lunga sopravvivenza di quella che, a primo acchito, era una colonia di ghazi.

it.wikipedia.org

Wilde di primo acchito cercò di lasciare l'albergo ma, essendo senza soldi, non poté saldare il conto.

it.wikipedia.org

In genere, l'abilità di condurre a mano un cavallo in questo modo, senza alcuno sforzo apparente, permette di distinguere di primo acchito un horseman da un cavaliere inesperto.

it.wikipedia.org

Frequente è l'espressione di acchito o di primo acchito che significa "subito", "al primo colpo".

it.wikipedia.org

Nel decreto non balza evidente a primo acchito l'essenzialità della trazione elettrica, a prescindere dal fatto che essa sia concretamente utilizzata o no.

it.wikipedia.org

Secondo ricerche recenti, questi differenti anacronismi discreditano "di primo acchito la storicità della vita" del santo..

it.wikipedia.org

Il termine "acchito" indica infatti la posizione della palla all'inizio del gioco del biliardo.

it.wikipedia.org

Gli insetti sociali mostrano una caratteristica che, di primo acchito, sembra incompatibile con il ragionamento precedente.

it.wikipedia.org

Sorta nel 1902, in luogo di un preesistente edificio sacro gravemente danneggiato dall'incendio del 1875, questa chiesa manifesta di primo acchito il suo aspetto neo-classicheggiante.

it.wikipedia.org