Traduzioni di „baule“ nel dizionario italiano » sloveno

baule [baˈu:le] SOST m (da viaggio)

baule

potovalni kovček m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Al rifiuto della donna, lui le spacca il baule.

it.wikipedia.org

Il pranzo gli fa venire sonno e, davanti a un negozio che espone un baule, vi cade dentro, addormentandosi.

it.wikipedia.org

Successivamente lo mettono in un baule di vimini e lo portano al collegio, dove lo buttano nella piscina della scuola.

it.wikipedia.org

Esteticamente vengono adottati dei paraurti più massicci, mentre il baule posteriore è ora apribile anche dall'esterno.

it.wikipedia.org

Due piccoli bauli sono posizionati a destra e a sinistra del sedile posteriore.

it.wikipedia.org

I migliori esempi decorati sono alti bauli con piedistallo e sarcofago con piedistallo, preservati per i membri delle più alte classi sociali.

it.wikipedia.org

La carrozzeria tipicamente fornisce spazio per il sedile di un passeggero e un piccolo baule sul retro.

it.wikipedia.org

Tale modifica fu resa necessaria dall'abbassamento della soglia di carico del baule, inizialmente a filo dei fari, ma abbassata, dopo il restyling, a filo paraurti.

it.wikipedia.org

Si ritrovano poi davanti a un baule scintillante, che aprono insieme.

it.wikipedia.org

Ancora oggi, nei camerini si fa sfoggio di bauli pieni di cianfrusaglie di cui l'attore è spesso gelosissimo.

it.wikipedia.org