Traduzioni di „canzonare“ nel dizionario italiano » sloveno

canzonare [kantsoˈna:re] VB vb trans

canzonare

zasmehovati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

White lottò per adattarsi a questo nuovo ambiente, ma i compagni lo canzonavano per le sue origini australiane e questo lo isolò dal gruppo.

it.wikipedia.org

Uno dei molti fascini delle sue opere è la maniera scespiriana con cui sia furfanti che principi trattano e si canzonano in un linguaggio forbito.

it.wikipedia.org

Tristran incontra un piccolo omino peloso che lo aiuta attraverso i boschi, e viene canzonato da alcune piccole fate.

it.wikipedia.org

Sulle prime i detenuti vedono l'esperimento come un gioco, prendono poco sul serio le guardie e canzonano il tentativo di queste di mantenere un rigoroso ordine.

it.wikipedia.org

Nel 1780 si separò dalla moglie, colpevole d'averlo canzonato in uno spettacolo teatrale che lei stessa aveva messo in scena.

it.wikipedia.org

Ma in seguito si adirò con lei e la lasciò, e i suoi vicini la canzonavano, dicendo che il re non sarebbe più tornato da lei.

it.wikipedia.org

I cuccioli imparano a cacciare ed a comportarsi osservando gli adulti, che a loro volta canzonano gli allievi indisciplinati.

it.wikipedia.org

Viene spesso canzonato per via della benda che porta sull'occhio destro.

it.wikipedia.org

Fu così canzonato che quasi iniziò a piangere.

it.wikipedia.org

A scuola racconta di essere in buoni rapporti con le fate e gli gnomi che vivono nei boschi, venendo per questo isolata e canzonata dai compagni di classe.

it.wikipedia.org