Traduzioni di „chiarore“ nel dizionario italiano » sloveno

chiarore [kiaˈro:re] SOST m

chiarore

svetlost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Hanno una crescita normale non possono uccidere e al primo chiarore del giorno si alzano.

it.wikipedia.org

Gli ornamenti architettonici di contorno fingono il bianco materiale della pietra ma, nel loro chiarore, permettono un discreto passaggio di luce.

it.wikipedia.org

Ai lati si trovano due quinte rocciose digradanti, che convergono verso il centro, dove è presente una scenografica apertura col chiarore del cielo.

it.wikipedia.org

Una timida alba diffonde il suo chiarore sulla campagna, dove fuma una nebbiolina mattutina.

it.wikipedia.org

Il chiarore diffuso nel dipinto è evidenziato dai capelli neri ebano e dai guanti color giallo senape.

it.wikipedia.org

Il suo nome si deve al fatto che la sua traforazione di finestre permette al chiarore della luce di illuminare l'interno dell'edificio.

it.wikipedia.org

Con un 300mm la risoluzione è molto avanzata, con oltre cento componenti visibili immerse in un chiarore più luminoso al centro.

it.wikipedia.org

L'allenamento con il maestro era sempre durissimo e molto spesso si svolgeva di notte, al solo chiarore di una lanterna.

it.wikipedia.org

Ai primi chiarori lunari entra il corteo che accompagna la vittima.

it.wikipedia.org

L'esposimetro restituisce un valore medio di luce, come se si inquadrasse un chiarore simile al grigio medio abbastanza simile all'erba.

it.wikipedia.org