Traduzioni di „coccolare“ nel dizionario italiano » sloveno

coccolare [kokkoˈla:re] VB vb trans colloq

coccolare

crkljati [forma perf pocrkljati]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Maddie riesce comunque a superare entrambi i lutti, restando sobria anche grazie al sostegno dei genitori che la coccolano e le danno fiducia.

it.wikipedia.org

La prima persona che va a trovare è una tale che chiama zia, la quale quando era piccolo lo coccolava e viziava.

it.wikipedia.org

Nel locale parigino dove lavora, il giovanotto è coccolato da tutte le eleganti signore che lo frequentano.

it.wikipedia.org

I due decidono di andare a convivere, e dalla loro relazione nascono due bambine, amate e coccolate da entrambi.

it.wikipedia.org

Un giorno viene riconosciuto dai nipoti che lo riportano a casa nella sua forma di gatto, dove viene coccolato e nutrito.

it.wikipedia.org

Che fosse destinata proprio a lui, il sublime pianista italiano, riverito e coccolato da tutti?

it.wikipedia.org

Lei riesce a fargli fare gli esercizi più difficili, entra nella gabbia senza timori, lo coccola come un gattino e lui le lascia fare tutto.

it.wikipedia.org

Da loro viene compatito, coccolato e anche ospitato nel loro appartamento.

it.wikipedia.org

Furono dieci anni felici, in cui fu adorato, coccolato e premiato tutti i giorni, ciò contribuì a far nascere in lui un certo narcisismo.

it.wikipedia.org

Il gioco si concentra sulla sopravvivenza, compresa la ricerca del cibo, con minigiochi per coccolare e danzare per farsi nuovi amici.

it.wikipedia.org