Traduzioni di „complicare“ nel dizionario italiano » sloveno

complicare [kompliˈka:re] VB vb trans

complicare

zapletati [forma perf zaplesti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A complicare le cose è la gravidanza della ragazza.

it.wikipedia.org

Complica il riconoscimento e la gestione dei focolai epidemici il fatto che non si conosca esattamente come il virus si sia propagato.

it.wikipedia.org

Il caso si complica quando i familiari dei testimoni vengono minacciati.

it.wikipedia.org

Inoltre consistenti corazze avrebbero aumentato troppo l'ingombro del veicolo, comportando consumi più alti di carburante, limitando la mobilità, complicando i trasporti via nave e ferrovia.

it.wikipedia.org

Il problema si complica nel caso di poligoni pieni.

it.wikipedia.org

A complicare la situazione sopraggiunge un drappello di poliziotti apache, sulle tracce dei due evasi.

it.wikipedia.org

Uno studente che è venuto a praticare inaspettatamente interviene nei rapporti degli eroi e complica la loro, e senza questa, difficile, vita familiare.

it.wikipedia.org

La vicenda si complica quando la squadra capisce che, in realtà, la vittima designata era una terza persona.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni successivi vi si aggiungero altri problemi di salute che complicarono ulteriormente la sua situazione.

it.wikipedia.org

Furono registrati circa 4.000 casi, compresi 850 casi complicati da sindrome emolitico-uremica, e 50 decessi.

it.wikipedia.org