Traduzioni di „confusione“ nel dizionario italiano » sloveno

confusione [konfuˈzio:ne] SOST f

confusione

zmešnjava f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La banda del portiere inizia così a sparare generando una grande confusione.

it.wikipedia.org

Trimalcione fa confusione tra i vari elementi mitologici e storici che sono alla base dell'istruzione classica.

it.wikipedia.org

Farà ritorno in città nel 1859, in evidente stato di confusione mentale.

it.wikipedia.org

A lungo andare la confusione fra questi due obiettivi ha avuto effetti negativi.

it.wikipedia.org

In mezzo alla confusione, un terzo gruppo di militanti penetrò nel cortile della prigione lanciando granate contro le guardie posizionate sul tetto, mettendole in fuga.

it.wikipedia.org

Questa confusione consente ad alcuni politici di giustificare azioni discriminatorie nei confronti dei credenti.

it.wikipedia.org

Oggi il termine è utilizzato nel linguaggio aulico per indicare un gran pasticcio o una situazione di confusione.

it.wikipedia.org

Nella confusione del ritiro, vennero catturati 15.000 ottomani, ovvero una grossa parte dell'esercito.

it.wikipedia.org

C'è qualche confusione sull'ortografia: siddhāṃ e siddhaṃ sono entrambi comuni, ma la forma corretta è siddhaṃ.

it.wikipedia.org

La sua burla mirava ad illustrare come certe sofferenze umane vengano originate dalla confusione tra la rappresentazione linguistica della realtà e la realtà stessa..

it.wikipedia.org