Traduzioni di „contagiare“ nel dizionario italiano » sloveno

contagiare [kontaˈdʒa:re] VB vb trans

contagiare

okuževati [forma perf okužiti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'opposizione pubblica e politica alla guerra contagiò immediatamente l'esercito, ancora fresco delle purghe della guerra civile del 1830.

it.wikipedia.org

In effetti, nella comunità gay di dimensioni circoscritte di quegli anni, è pensabile che i primi cinquanta contagiati avessero in comune diversi partner.

it.wikipedia.org

Un addetto ai beni culturali durante un ritrovamento, viene contagiato da un virus che pare simile al vaiolo...

it.wikipedia.org

Trova poi un libro che descrive con esattezza le condizioni della sua mano, convincendolo di essere stato contagiato.

it.wikipedia.org

Nove persone su dieci che non sono immuni e condividono lo spazio in cui vivono con una persona infetta, saranno contagiate.

it.wikipedia.org

Ovviamente anche l'uomo viene contagiato e tutti gli amici cercano di impedire che i due si grattino.

it.wikipedia.org

La crisi aveva rapidamente contagiato l'intero sistema bancario americano.

it.wikipedia.org

I testimoni all'incendio hanno segnalato che una volta contagiata dalle fiamme la gomma piuma a bruciato con una velocità di circa un piede al secondo.

it.wikipedia.org

Al 5 marzo i dati parlano di 3858 contagiati, di cui 148 morti e 440 guariti.

it.wikipedia.org

Schaudel, contagiato da tale notizia, finì con il costruire già nel 1887 la sua prima autovettura.

it.wikipedia.org