Traduzioni di „corrispondono“ nel dizionario italiano » sloveno

corrispondere [korrisˈpondere]

corrispondere VB vb intr:

corrispondere

ustrezati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le pagine dell'ipertesto, che corrispondono ai nodi della mappa delle pagine, sono inserite all'interno di ogni sottocartella e nella cartella principale.

it.wikipedia.org

I primi anni della presidenza sono i più difficili, in quanto agli ingenti sforzi economici corrispondono poche soddisfazioni sul versante sportivo.

it.wikipedia.org

L'edificio, di impostazione classicheggiante e dalla sensibilità barocca, presenta tre arcate al piano terra, a cui corrispondono al piano superiore tre portefinestre timpanate che permettono l'accesso ad una lunga balconata.

it.wikipedia.org

Dalla stechiometria delle reazioni si nota che ad una mole di ossigeno corrispondono 2 moli di iodio.

it.wikipedia.org

Quindi le definizioni adottate nei nomi delle rocce corrispondono semplicemente ai punti selezionati in una serie progressivamente graduata.

it.wikipedia.org

Le proteine che corrispondono agli antigeni Rh sono proteine transmembrana, la cui struttura suggerisce essere canali ionici.

it.wikipedia.org

Questi flussi corrispondono a una potenza dell'ordine di qualche watt, che può essere dissipata per convezione naturale.

it.wikipedia.org

I responsori prolissi corrispondono ad uno stile sillabico, persino melismatico.

it.wikipedia.org

Non deve impazzire, formando una rete di crepe, causate quando la dilatazione termica dello smalto e del corpo ceramico non corrispondono correttamente.

it.wikipedia.org

Le tension spline corrispondono alla possibilità di tirare le estremità della fettuccia per ridurre le oscillazioni.

it.wikipedia.org