Traduzioni di „degradante“ nel dizionario italiano » sloveno

degradante [degraˈdante] AGG

degradante

ponižujoč

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La tela indaga sulla scarna periferia di una città in tutto il suo degradante e squallido aspetto.

it.wikipedia.org

Il fenomeno degradante si manifesta sotto forma di fessurazioni, sfaldamenti e distacchi superficiali.

it.wikipedia.org

La cariolisi è un dissolvimento completo della cromatina che si disperde nel citoplasma, dovuto all'azione degradante della desossiribonucleasi.

it.wikipedia.org

I prigionieri inoltre venivano regolarmente sottoposti a pestaggi, torture e trattamenti umilianti e degradanti.

it.wikipedia.org

Il territorio del borgo è dedicato principalmente alla coltura della vite, con i tipici terrazzamenti degradanti verso il mare.

it.wikipedia.org

Andronescu, pur trovando la richiesta "degradante" per la sua carriera professionale, ha dichiarato di non aver mai commesso un plagio.

it.wikipedia.org

Tutti questi inclusi offrono una buona resistenza alle azioni degradanti.

it.wikipedia.org

Svolgevano tutti i lavori pesanti e ritenuti più umili e degradanti.

it.wikipedia.org

Nell'umiliazione pubblica il sottomesso viene sottoposto a pratiche degradanti e umilianti davanti a una moltitudine di persone.

it.wikipedia.org

L'atto dello swaffelen spesso è una forma di seduzione, di umorismo crudo, o viene esercitato in modo degradante, ma può anche essere parte dell'atto sessuale.

it.wikipedia.org