italiano » sloveno

Traduzioni di „desolazione“ nel dizionario italiano » sloveno (Vai a sloveno » italiano)

desolazione [dezolatˈtsio:ne] SOST f

1. desolazione (devastazione):

desolazione
opustošenje n

2. desolazione:

desolazione
obup m
desolazione
žalost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La devastazione e desolazione dello scenario urbano con edifici bruciati e in rovina era reale all'epoca delle riprese e non fu necessario nessun effetto speciale.
it.wikipedia.org
Dopo tanti anni qualcuno ancora, davanti al campanile che attira tanti turisti, ritorna ad immagini tragiche di desolazione e morte.
it.wikipedia.org
Così facendo trasmette un senso di sterilità e desolazione che crea un'atmosfera teatrale e un'esperienza visiva rilassante.
it.wikipedia.org
Finalmente l'attenzione delle genti fu catturata così che i loro occhi tradirono terrore e desolazione per ciò che stava accadendo.
it.wikipedia.org
Tutto attorno a loro è desolazione e sporcizia.
it.wikipedia.org
Il terremoto del 1914 rovinò quasi tutto, procurando morte e desolazione.
it.wikipedia.org
Alla prima ondata ne seguirono altre due, prima che calasse la notte su di una scena di morte e desolazione.
it.wikipedia.org
Il movimento si apre con un accordo struggente e profondo, come a descrivere la desolazione e la distruzione causate dalla guerra.
it.wikipedia.org
Desolazione, abbandono, partenza, disperazione e alienazione, sono temi costanti nel suo lavoro.
it.wikipedia.org
Apice della solitudine e della desolazione del verificatore è la propria morte.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "desolazione" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati