Traduzioni di „disciogliere“ nel dizionario italiano » sloveno

disciogliere [diʃˈʃɔʎʎere]

disciogliere VB vb trans:

disciogliere

topiti [forma perf raztopiti]

disciogliere

staliti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In piccole percentuali sono disciolti in mare molti altri elementi chiamati oligoelementi, in forma ionica.

it.wikipedia.org

Le parti asportate dai corpi venivano conservate in freezer come cibo, disciolte nell'acido, oppure messe in formaldeide.

it.wikipedia.org

Ne segue quindi che la pressione osmotica è funzione del numero di moli di soluto disciolte in soluzione, e ad essa proporzionale.

it.wikipedia.org

Sono le acque che disciolgono e trasportano i sali disgelanti utilizzati sulle strade, autostrade, aeroporti, ecc., durante l'inverno per la rimozione del ghiaccio.

it.wikipedia.org

Il partito fu disciolto e i suoi membri inibiti a ricoprire cariche pubbliche per 5 anni.

it.wikipedia.org

Il partito venne disciolto e i suoi membri inibiti a ricoprire cariche pubbliche per 5 anni.

it.wikipedia.org

Il movimento si è così ufficialmente disciolto il 30 gennaio 2018 con un comunicato stampa.

it.wikipedia.org

Il liquido assumerà una colorazione violacea e in esso sarà disciolta la cianidina.

it.wikipedia.org

Questo avviene in prevalenza nei centri termali che vantano la caratteristica di avere acque radioattive in cui è disciolto radon in varia concentrazione.

it.wikipedia.org

L'idea era che il radon prodotto dal minerale si sarebbe disciolto nell'acqua durante la notte.

it.wikipedia.org