Traduzioni di „fondamento“ nel dizionario italiano » sloveno

fondamento¹ [fondaˈmento]

fondamento SOST m ARCHIT:

fondamento

temelj m

fondamento² SOST m fig

fondamento

temelj m

fondamento

osnova f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tale concetto non ha corrispondenti fondamenti in medicina.

it.wikipedia.org

Alle origini, una robusta agricoltura, il floro-vivaismo e la pesca sono stati i fondamenti di un commercio intenso.

it.wikipedia.org

La costruzione del recinto era più complessa e poggiava su fondamenta più profonde del recinto gallo-romano, perché raggiungevano la roccia dell'altopiano.

it.wikipedia.org

Questa linea di pensiero si basa sul presupposto che il diritto abbia un fondamento oggettivo insito nella natura stessa.

it.wikipedia.org

Dio è innanzitutto causa prima, ovvero il fondamento di tutte le cose che vengono dette cause seconde.

it.wikipedia.org

Nel 1982 in seguito a sondaggi sotto il piano di calpestio sono state ritrovate le fondamenta della chiesa medievale.

it.wikipedia.org

La rocca è costruita in pietra locale, e le fondamenta si uniscono con la roccia nuda in un solo blocco.

it.wikipedia.org

I suoi interessi principali sono la filosofia della scienza, i fondamenti della fisica e della psicologia, la filosofia della mente, le scienze sociali e l'etica.

it.wikipedia.org

I salmi sono anche il fondamento della preghiera monastica delle ore canoniche.

it.wikipedia.org

Nella mattinata del 28 marzo 1955 era dunque iniziato lo scavo per le fondamenta.

it.wikipedia.org