Traduzioni di „impulso“ nel dizionario italiano » sloveno

impulso [imˈpulso] SOST m

1. impulso fis:

impulso

impulz m

2. impulso fig:

impulso

nagib m

impulso

nagon m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Se, però, gli abitanti si allontanano dalla città, dove l'impulso non è presente, le deformità diventano visibili.

it.wikipedia.org

Battistini, in particolare, nella stagione 2010-2011 diede nuovo impulso alla storia del club riportandolo nel calcio professionistico.

it.wikipedia.org

L'intervento militare americano ha dato un nuovo impulso a questa produzione.

it.wikipedia.org

Ciò permette a queste cellule di comportarsi come pacemaker sussidiario in caso di difetto dell'automatismo del sistema di formazione dell'impulso soprastante.

it.wikipedia.org

Le tachicardie sopraventricolari possono essere suddivise in due grandi gruppi, a seconda che il nodo atrioventricolare sia coinvolto o no nel mantenimento dell'impulso.

it.wikipedia.org

Uno dei sensori emette un impulso che è ricevuto dal sensore opposto.

it.wikipedia.org

La città ricevette un forte impulso urbanistico (costruzione del teatro e monumentalizzazione del foro cittadino).

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni il settore edilizio ha subito un fortissimo impulso.

it.wikipedia.org

Sembra che l'uomo abbia trattenuto per molto tempo i suoi impulsi omicidi e ora che li ha liberati non èpiù in grado di fermarsi.

it.wikipedia.org

Tra l'altro, all'epoca della sua introduzione, ci fu parecchia confusione riguardo a questa tecnica, ritenuta a torto un semplice conteggio di impulsi della control track.

it.wikipedia.org