Traduzioni di „includere“ nel dizionario italiano » sloveno

includere [iŋˈklu:dere] VB vb trans

1. includere (inserire):

includere

prilagati [forma perf priložiti]

2. includere (implicare):

includere

vključevati [forma perf vključiti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La partnership include un investimento iniziale e il mantenimento economico del progetto per lo sviluppo di terapie basate su questi composti.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, supercombinata e slalom parallelo, tutte sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Per tale ragione molti teleobiettivi fotografici includono filtri gialli per aumentare il contrasto dell'immagine.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Questo include problemi di sostenibilità e fertilità del suolo.

it.wikipedia.org

In questa edizione, contrariamente all'edizione precedente, non sono state incluse gare di nuoto di fondo.

it.wikipedia.org

La stagione 2011 include 8 prove, come nel 2010.

it.wikipedia.org