Traduzioni di „inculcare“ nel dizionario italiano » sloveno

inculcare [iŋkulˈka:re] VB vb trans

inculcare

vtepsti v glavo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Hanno inculcato alla gradinata una mentalità ultras che da tempo mancava nella nostra città.

it.wikipedia.org

Le punizioni e le pene corporali erano un aspetto molto frequente della disciplina inculcata ai soldati.

it.wikipedia.org

Inculcare l'accettazione di questa distinzione e la necessità dell'igiene razziale fu una pratica ampiamente diffusa nella propaganda nazista.

it.wikipedia.org

Il resto della carriera lo impiegò inculcando nell'esercito le idee operative necessarie al funzionamento del suo lavoro strategico.

it.wikipedia.org

Ascoltare, analizzare e rispondere alle opinioni dell'altro inculca anche rispetto per gli altri.

it.wikipedia.org

Ciò avverrebbe perché l'educazione, in particolar modo quella umanistica, inculcherebbe non tanto il sapere, ma degli habitus che riguardano il rapporto col sapere.

it.wikipedia.org

Inculcava la disciplina alle guarnigioni, sia tedesche che ucraine, ordinando lunghe marce fuori dal campo, alle quali lui stesso partecipava.

it.wikipedia.org

Gli inculca anche l'idea di riprendere i suoi sforzi per la stesura della saga, abbandonata da tempo.

it.wikipedia.org

Ricevette un'educazione marcata da numerosi pregiudizi inculcati da sua nonna.

it.wikipedia.org

Altri psicologi ritengono che non ci siano prove sufficienti per dimostrare che si possono inculcare falsi ricordi durante una terapia.

it.wikipedia.org