Traduzioni di „infettare“ nel dizionario italiano » sloveno

infettare [infetˈta:re] VB vb trans

infettare

okuževati [forma perf okužiti]

infettare

inficirati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una persona con tubercolosi attiva, ma non trattata può infettare 10-15 persone all'anno.

it.wikipedia.org

Alcune particelle di metavirus assemblate possono penetrare e infettare cellule precedentemente non infette.

it.wikipedia.org

Attenzione però che alcuni trojan possono essere inviati come allegati di posta elettronica da computer di conoscenti che sono stati infettati da un virus.

it.wikipedia.org

Le specie parassite infettano gli ospiti umani attraverso le larve che penetrano nella pelle.

it.wikipedia.org

Per prima cosa bisogna sapere da che tipo di trojan si è stati infettati.

it.wikipedia.org

Entro dieci minuti della sua uscita, aveva già attaccato e infettato 75 000 server internet.

it.wikipedia.org

In alternativa, i gangli potrebbero infettarsi per via ematica durante la fase di viremia.

it.wikipedia.org

Steve sospetta che le vittime sono state uccise con un'arma chimica mortale e teme che lui e i suoi compagni siano stati infettati.

it.wikipedia.org

Infettano principalmente gli uccelli, selvatici e non, causando sarcomi, tumori, e anemia.

it.wikipedia.org

Queste uova possono sopravvivere in natura per diversi mesi durante i quali possono infettare un nuovo ospite intermedio.

it.wikipedia.org