Traduzioni di „inibire“ nel dizionario italiano » sloveno

inibire [iniˈbi:re] VB vb trans

1. inibire (proibire):

inibire

prepovedovati [forma perf prepovedati]

2. inibire psic:

inibire

inhibirati

inibire

zavirati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inibisce anche il metabolismo di altri farmaci che sfruttano il metabolismo ossidativo.

it.wikipedia.org

Ganciclovir è un analogo sintetico della 2'-deossiguanosina, dotato della capacità di inibire, sia in vivo che in vitro, la replicazione degli herpes-virus.

it.wikipedia.org

I farmaci a base di glucocorticoidi inibiscono la glicosilazione delle mucine, e sono quindi detti farmaci "pro-ulceranti".

it.wikipedia.org

Anche il propiltiouracile inibisce le deiodasi, causando ipotiroidismo.

it.wikipedia.org

Inibendo la produzione di questo ormone, cilazapril permette ai vasi sanguigni di dilatarsi, riducendo la pressione sanguigna.

it.wikipedia.org

In alternativa al cognac assunto a digiuno si inietta un farmaco per inibire le volontà.

it.wikipedia.org

L'exemestane, come altri inibitori dell'aromatasi, inibisce quindi l'enzima chiave per la sintesi degli estrogeni.

it.wikipedia.org

L'urina normale contiene agenti chelanti, come il citrato, in grado di inibire la nucleazione, la crescita e l'aggregazione dei cristalli contenenti calcio.

it.wikipedia.org

A differenza di amantadina il composto è efficace nell'inibire lo sviluppo degli herpes virus.

it.wikipedia.org

Poiché il farmaco inibisce l'aggregazione delle piastrine, il farmaco è controindicato in casi di accidenti vascolari, cerebrali o fenomeni emorragici in fase acuta.

it.wikipedia.org