italiano » sloveno

mediante [meˈdiante] PREP

mediante
s/z
mediante
po

mediare [meˈdia:re] VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nel caso di infestazioni circoscritte, il controllo del patogeno può essere effettuato, mediante distruzione fisica delle porzioni di alberi interessate, tramite potature fitosanitarie.
it.wikipedia.org
Rompe quindi l'accordo la sera precedente a quella dell'architettata fuga, mediante una lettera sul fondo di un cesto di albicocche.
it.wikipedia.org
Le teste di serie e le altre squadre sono accoppiate mediante sorteggio.
it.wikipedia.org
La comunicazione avviene mediante la condivisione della memoria.
it.wikipedia.org
I dati in entrata e in uscita vengono trasmessi mediante segnali elettrici.
it.wikipedia.org
Non tutte le trasmissioni sono effettuate mediante la voce.
it.wikipedia.org
A fine stagione le due donne decidono di avere un secondo figlio mediante una madre surrogata.
it.wikipedia.org
È normalmente somministrato mediante uno spray nasale, ma è anche disponibile sotto forma di iniezione.
it.wikipedia.org
Chimicamente l'aloina è un glucoside antrachinonico, il che significa che il suo scheletro antrachinonico è stato modificato mediante l'aggiunta di una molecola di zucchero.
it.wikipedia.org
La quantizzazione comporta una perdita irreversibile di informazione ed è adattata alle caratteristiche dell'apparato visivo umano, mediante la scelta di opportune matrici di quantizzazione.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "mediante" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati