Traduzioni di „patito“ nel dizionario italiano » sloveno

patito (-a) [paˈti:to] SOST m, f

patito (-a)

navdušenec(navdušenka) m (f)

patire [paˈti:re] VB vb trans, vb intr

1. patire (subire qc):

patire

prenašati

patire

trpeti

2. patire (soffrire):

patire

trpeti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Lo choc economico, sociale e demografico patito fu tale che le dirette conseguenze si riverberarono nel successivo decennio.

it.wikipedia.org

Dopo tutto, durante l'antico regime egli non aveva goduto di nessun privilegio e aveva patito qualche umiliazione.

it.wikipedia.org

Il castello fu distrutto per la prima volta, e la città dovette impegnarsi duramente per riparare le devastazioni patite.

it.wikipedia.org

Enea si reca dunque fiducioso in quella città, ricevendo ottima accoglienza dalla regina, poiché anche lei ha patito dolori.

it.wikipedia.org

Un infortunio alla spalla patito a maggio 2016 gli ha fatto chiudere la stagione anzitempo.

it.wikipedia.org

A causa dei problemi fisici patiti in gara, rinuncia invece a prendere parte alla prova dei 5000 m piani.

it.wikipedia.org

Il termine deriva dal latino medievale represalia, che indicava il diritto di riprendersi con la forza quanto bastasse a risarcire di un danno patito.

it.wikipedia.org

In generale, non sono previsti massimali a priori per la quantificazione e risarcimento del danno patito, e in caso di licenziamento discriminatorio.

it.wikipedia.org

Termina la carriera con i sorrentini a causa di un infortunio patito durante un incontro.

it.wikipedia.org

Nel 2005 salta la maggior parte della stagione, mondiali compresi, a causa di un infortunio patito durante una partita a beach soccer.

it.wikipedia.org