italiano » sloveno

Traduzioni di „pause“ nel dizionario italiano » sloveno (Vai a sloveno » italiano)

pausa [ˈpa:uza] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
I sintomi verbali includono tra gli altri voce tremante e ripetizione di pause e mormorii durante la conversazione.
it.wikipedia.org
Viene segnalato che pause di 3-5 minuti tra le serie producono un maggiore incremento della forza massimale, grazie alla maggiore intensità e volume dell'esercizio.
it.wikipedia.org
Il suo stile risulta molto arioso, i suoi soli sono quasi sempre strutturati su singole frasi intervallate da brevi pause.
it.wikipedia.org
Tuttavia, nelle pause concesse dalla sanguinosa quotidianità della guerra, i valsabbini riprendevano con ostinazione e coraggio il lavoro dei campi e delle fucine.
it.wikipedia.org
In quest'ultimo periodo, un conto alla rovescia dei giorni mancanti e vari spot di commiato venivano trasmessi nelle pause pubblicitarie.
it.wikipedia.org
Lo stile diventa più analitico e complesso e le emozioni, più sommesse, comprendono pause riflessive venate da un'intonazione ironica.
it.wikipedia.org
Durante queste pause veniva trasmesso il monoscopio.
it.wikipedia.org
La tecnica utilizza un timer per suddividere il lavoro in intervalli, tradizionalmente lunghi 25 minuti, separati da brevi pause.
it.wikipedia.org
Senza preavviso, i fiati e gli ottoni pronunciano ad alta voce frammenti di lunghezza irregolare dal passaggio in sestina tra le pause, arrestando il movimento in avanti.
it.wikipedia.org
E la buona recitazione richiede un controllo di ritmo, tono di voce, pause, sonorità non dissimile da ciò che è richiesto per cantare bene.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati