Traduzioni di „poveraccio“ nel dizionario italiano » sloveno

polpaccio [polˈpattʃo]

polpaccio SOST m:

polpaccio

meča n pl

straccio [ˈstrattʃo]

straccio SOST m:

straccio

cunja f

abbraccio [abˈbrattʃo]

abbraccio SOST m:

abbraccio

objem m

crepaccio [kreˈpattʃo]

crepaccio SOST m:

crepaccio

ledeniška razpoka f

pagliaccio [paʎˈʎattʃo]

pagliaccio SOST m:

pagliaccio

klovn m

sottobraccio [sottoˈbrattʃo] AVV

sottobraccio

pod roko

avambraccio [avamˈbrattʃo]

avambraccio SOST m:

avambraccio

podlaket f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per sfamare la sua famiglia, un poveraccio ruba un pezzo di pane.

it.wikipedia.org

Nella pratica, doveva trattarsi di poveracci che, brigantaggio a parte, non avevano altra risorsa che l’ingaggio mercenario presso qualche potente.

it.wikipedia.org

Dalla prima sera di nozze in cui la moglie gli confessò di avere già un figlio, il poveraccio non ha mal più avvicinato una donna.

it.wikipedia.org

Due poveracci incontrano una fanciulla con grossi problemi economici e decidono di mettere su una piccola compagnia teatrale per tentare di racimolare qualche soldo.

it.wikipedia.org

Se ha ucciso qualche poveraccio, questi era reo di delazione, colpa che non era ammissibile agli occhi del brigante sonninese.

it.wikipedia.org

La donna se si presta e scagiona il poveraccio, finisce probabilmente la sua love story e anche la carriera politica del marito.

it.wikipedia.org

I poveracci derubati si trovano a vendere i locali perché non hanno più soldi.

it.wikipedia.org

Questo in realtà è un altro poveraccio che per sopravvivere si procura degli incidenti per essere risarcito.

it.wikipedia.org

Il poveraccio, svegliandosi, crederà che tutto sia stato un sogno.

it.wikipedia.org

La ragazza si agita tanto che il poveraccio rischia, senza colpa, di tornare in galera.

it.wikipedia.org