Traduzioni di „precisazione“ nel dizionario italiano » sloveno

precisazione [pretʃizatˈtsio:ne] SOST f

precisazione

natančna določitev f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questa precisazione ha valore puramente grammaticale dal momento che, riguardo all'uso, in italiano i termini stranieri recepiti sono indeclinabili.

it.wikipedia.org

L'attenzione posta alla derivata logaritmica è iniziata con la precisazione del metodo del fattore integrante per la soluzione delle equazioni differenziali del primo ordine.

it.wikipedia.org

L'aggiunta di tale precisazione potrebbe essere legata alla circostanza che questo sovrano abbia regnato solamente su un'area ristretta che però non risulta identificabile.

it.wikipedia.org

Eminente esponente delle scienze cognitive contemporanee egli ha continuato a sviluppare le sue premesse nei saggi più recenti, con sempre ulteriori precisazioni funzionali.

it.wikipedia.org

Ne trasse ispirazione per una pittura dal vero, un po' statica nelle sue precisazioni scenografiche, ma di bella luminosità e spesso ben timbrata di colore.

it.wikipedia.org

E la precisazione, che sembra addirittura pignola, del filo azzurro?

it.wikipedia.org

Le clausole, tipiche degli atti notarili, non sono nient'altro che delle «sottoformule...le quali servono di coronamento e di precisazione alla fondamentale dichiarazione di volontà».

it.wikipedia.org

Prima di consultare le tabelle che seguono, è necessario effettuare alcune precisazioni.

it.wikipedia.org

Prima della pubblicazione vengono richieste delle precisazioni inerenti al contenuto.

it.wikipedia.org

Per i registi tale precisazione non era tuttavia rilevante ai fini della trama, e di conseguenza non fu inserita all'interno della sceneggiatura.

it.wikipedia.org